Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

die Büchse der Pandora

  • 1 die Büchse der Pandora

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Büchse der Pandora

  • 2 Die Büchse der Pandora

       1929 - Германия (3254 м)
         Произв. Ntro-Film (Симор Небензаль), Берлин
         Реж. ГЕОРГ ВИЛЬГЕЛЬМ ПАБСТ
         Сцен. Ладислаус Вайда по мотивам пьес Франка Ведекинда «Дух Земли» (Dec Erdgeist, 1895) и «Ящик Пандоры» (Die Buchse der Pandora, 1902)
         Опер. Понтер Крампф
         Худ. Андрей Андреев и Готлиб Хеш
         В ролях Луиза Брукс (Лулу), Фриц Кортнер (доктор Шён), Франц Ледерер (Альва Шён), Карл Гёц (Шигольх), Алис Робертс (графиня Гешвиц), Краффт Рашиг (Родриго Каст), Густав Диссль (Джек-Потрошитель), Дэйзи д'Ора (бывшая невеста Шона), Микаэле фон Певлински (маркиз де Касти-Пиани), Зигфрид Арно (режиссер)
       Лулу - молодая женщина, не стесняемая предрассудками и живущая ради любви и наслаждения. У нее много друзей разного возраста и общественного положения. В настоящий момент она постоянная любовница доктора Шёна, владельца нескольких газет: тот продвигает Лулу и дает толчок ее карьере танцовщицы. Однажды Шён с кислой миной объявляет Лулу о своей грядущей женитьбе на дочери министра внутренних дел. Он говорит, что связь с Лулу может поставить под угрозу его карьеру. Перед его приходом Лулу принимала у себя старика Шигольха: она представляет его Шёну как своего самого давнего поклонника. Дождавшись, когда Шён уйдет. Шигольх проводит в дом знаменитого воздушного гимнаста Родриго Каста, который предлагает Лулу выступать с ним в паре. Молодой Альва, сын Шёна, организующий собственное театральное ревю, так же (но совершенно бескорыстно) дружит с Лулу. Он не понимает, почему его отец не женится на девушке. «На таких женщинах нельзя жениться, - отвечает ему доктор Шён, - это самоубийство». Все же доктор советует сыну включить выступление Лулу в ревю. На одном из 1-х спектаклей, костюмы к которому созданы по эскизам графини Гешвиц (лесбиянки, влюбленной в Лулу). Лулу видит за кулисами доктора Шёна, идущего под руку со своей новой невестой. Лулу отказывается выходить на сцену и танцевать перед этой женщиной. Шён лично уговаривает Лулу. Однако в разговоре Лулу снова покоряет его своим шармом: теперь он твердо намерен на ней жениться. «Я подписываю себе приговор». - говорит он.
       На свадебной вечеринке Шён застает молодую жену со стариком Шигольхом. Это зрелище разжигает в нем свирепую ревность. Вооружившись револьвером, он прогоняет старика. «Это мой отец!» - кричит Лулу. (На самом деле, Шигольх - сутенер, соблазнивший Лулу еще в детстве и с тех пор считающий ее своей приемной дочерью.) Чуть позже тем же вечером. Шён застает Лулу с другим мужчиной - своим сыном Альвой, который уговаривает Лулу уехать с ним. «Я не могу больше жить без тебя», - говорит Альва. Шён протягивает Лулу револьвер и приказывает: «Убей меня, пока я сам не стал убийцей». Он подходит к ней вплотную, прижимает ее руки к себе - раздается выстрел. Альва видит своего отца в агонии: струйка крови течет у него изо рта.
       На судебном процессе прокурор сравнивает Лулу с Пандорой, открывшей для Шёна ящик с несчастьями. Ее приговаривают к 5 годам тюрьмы. Шигольх, Родриго и их друзья поднимают в зале суда ложную пожарную тревогу, и Лулу удается сбежать. Она отправляется с Альвой в Париж. В спальном вагоне Альва вынужден купить молчание опустившегося аристократа маркиза де Касти-Пиани, узнавшего Лулу по фотографии в газете. Маркиз советует беглецам держаться подальше от Парижа и приводит их на борт своего корабля, пришвартованного в немецком порту. В трюме обустроен игорный притон. Теперь Альва зарабатывает на жизнь себе и Лулу азартными играми. Родриго вымогает у Лулу деньги. Проигравшись, Альва следует советам Шигольха и начинает жульничать. Маркиз вступает в сговор с богатым египтянином, который желает купить Лулу за 300 фунтов. Это чуть больше, чем награда за поимку Лулу: только по этой причине маркиз не спешит выдавать беглянку властям. «Всем нужны деньги», - плачется Лулу в жилетку Шигольху. Она просит графиню Гешвиц избавить ее от Родриго. Графиня, перестаравшись, убивает гимнаста.
       Альву ловят на карточном шулерстве. Всеобщая потасовка в игорном притоне. Нагрянувшая полиция обнаруживает тело Родриго. Лулу, Альва и Шигольх уходят от погони на лодке. Теперь они живут в Лондоне в промерзшей мансарде. Приближается Рождество. На стенах домов расклеены листовки, предостерегающие обитательниц Лондона от Джека-Потрошителя. Но именно с ним однажды знакомится Лулу, гуляя по городу. Конечно, она не подозревает, кто он на самом деле. Но он ей правится, и она не берет с него денег. Чтобы не поддаться искушению, Джек-Потрошитель выбрасывает нож у порога. Однако, обнимая Лулу, он замечает на столе другой нож и не может совладать с собой.
       Армия спасения идет парадом по улице. Альва в растерянности движется за ней следом.
       ► 1-й из 2 фильмов Луизы Брукс, снятых Пабстом (это единственные немецкие фильмы в ее карьере). Для многих киноманов разных поколений Ящик Пандоры - тот самый, идеальный фильм, в котором режиссерская фантазия, воплощенная в самой совершенной актрисе, проложила прямую дорогу к зрительскому бессознательному и далее - к бессмертию. Накануне прихода звукового кинематографа, студия «Paramaunt» не спешила продлевать контракты с некоторыми звездами немого кино. Среди освободившихся актеров была и Луиза Брукс, в которой Пабст, многие месяцы искавший идеальную Лулу, сразу же увидел воплощение своей мечты. Курьезная деталь: члены съемочной группы были недовольны выбором режиссера. Как поведала сама Луиза Брукс в статье, посвященной фильму Фриц Кортнер считал ее худшей актрисой в мире и за все время съемок не сказал ей ни единого слова за кадром. В окружении Пабста ходили слухи, будто Луиза Брукс навела порчу на режиссера, и тот ослеп и в упор не замечал ее бездарности. Отношения Пабста и Брукс напоминали отношения хореографа и танцовщицы: в визуальном, литературном и метафизическом смыслах фильм принял облик танца любви и смерти.
       Много лет подряд комментаторы находят в образе Лулу (и через этот образ - в личности самой Луизы Брукс) многочисленные, разнообразные и зачастую противоположные смыслы. В этом выражается лишь субъективное отношение зрителя к загадке этого гладкого лица, венчанного знаменитым шлемом черных волос, которое проживает самые разные чувства и эмоции, но неизменно вновь надевает маску невозмутимости. Лулу - вольнодумное и анархистское воплощение безумной любви и бескомпромиссного бунта против общества, предвестник феминизма, и в то же время - пылкая героиня мелодрамы, жертва мужчин и извращенной морали; этот образ триумфально пережил все свои толкования. Гармоничное сочетание в одном характере столь разных качеств, возможно, объясняется тем, что в самом духе фильма есть своя диалектика. Тяжеловесность и легкость в равной степени присущи стилю Пабста и постепенно сливаются в едином потоке - так, что невозможно приписать решающую роль раскадровке или монтажу, предварительному замыслу или импровизации. Социальное окружение героев и декорации фильма реалистичны, но игра света и тени и экспрессионистское освещение постепенно проникают в них и, наконец, все растворяют в себе. Лулу - светлое существо, и окружающее ее сияние подчеркивает (и открывает для нас) сумрачность других героев и всего мира. Это сияние, озаряющее Лулу, постоянно конфликтует с изображением, которое по ходу действия все больше погружается во тьму. Финальная гибель Лулу - трагическая антитеза того жизнетворного влияния, которое она оказывала на мужчин (и даже на женщин); гибель поднимает Лулу на недосягаемую высоту в памяти зрителей и перед лицом вечности. С годами образ Лулу утрачивает скандальность, но не теряет от этого силы, а наоборот - все более восхищает. Сама Луиза Брукс в наши дни еще более популярна, чем в свои звездные годы. Неожиданным завершением этой на удивление крепкой и долговечной кинокарьеры стал тот факт, что лучшие комментарии к ее фильмам и лучшие рассказы о работе Брукс с Пабстом написаны ею самой: Луиза Брукс посвятила этому серию статей, которые не устаешь перечитывать.
       N.В. Другие вариации на тот же сюжет: Дух Земли, Erdgeist, Леопольд Йесснер, Германия, 1922 с Астой Нильсен; Лулу, Lulu, Рольф Тиле, Германия, 1962 с Надей Тиллер; Лулу, Валериан Боровчик, Франция-Германия, 1980 с Анной Беннент.
       БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка (1081 план, кроме титров) в журнале «L'Avant-Scene» (№ 257, 1980). Режиссерский сценарий (в англ. переводе с экземпляра Пабста, хранящегося в мюнхенском киноархиве) в т. 29 серии «Классические и современные киносценарии» (Classic and Modern Film Scripts, London, Lorrimer, 1971). Статьи Луизы Брукс: «Мистер Пабст» (Mr. Pabst) в журнале «Image» (Нью-Йорк, сентябрь 1956 г.; фр. перевод - а журнале «Positif», № 27, 1958 г.); «Пабст и Лулу» (Pabst and Lulu) в журнале «Sight and Sound» (Лондон, лето 1965 г.) и в предисловии к публикации сценария в издательстве «Lorrimer». Статьи также приведены в исправленном и дополненном издании книги Луизы Брукс «Лулу в Голливуде» (Louise Brooks, Lulu in Hollywood, New York, Alfred A. Knopf, 1982, рус. изд. «Rosebud», 2008). См. также «Актеры и дух Пабста» (Actors and the Pabst Spirit) в журнале «Focus on Film» (Лондон, № 8, 1971 г.).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Die Büchse der Pandora

  • 3 die Büchse der Pandora

    арт.

    Универсальный немецко-русский словарь > die Büchse der Pandora

  • 4 die Büchse der Pandora öffnen

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Büchse der Pandora öffnen

  • 5 Büchse

    Büchse
    〈v.; Büchse, Büchsen〉
    2 bus, pot(je), doos(je)
    3 buks 〈 jachtgeweer〉
    ♦voorbeelden:
    2    die Büchse der Pandora • de doos van Pandora
    3    etwas vor die Büchse bekommen • iets onder schot krijgen

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Büchse

  • 6 Pandora

    Pandora [pænˈdɔːrə; US auch -ˈdəʊrə] Eigenn Antike: Pandora f (die Frau, die alles Unheil auf die Erde brachte):
    Pandora’s box die Büchse der Pandora

    English-german dictionary > Pandora

  • 7 Pandora

    Pandora
    Pandora [paDC489F9Dn̩DC489F9D'dora]
    (de la mitología griega) Pandora femenino; la caja de Pandora die Büchse der Pandora

    Diccionario Español-Alemán > Pandora

  • 8 Pandora

    Pandora f -s греч. миф. Пандо́ра; die Büchse der Pandora я́щик Пандо́ры (исто́чник вся́ческих бе́дствий)

    Allgemeines Lexikon > Pandora

  • 9 Büchse

    f; -, -n; ETECH. jack; TECH. bush (-ing); (Muffe) sleeve; (Zylinderbuchse) liner, lining
    * * *
    die Büchse
    (Dose) tin; can;
    (Gewehr) rifle
    * * *
    Buch|se ['bʊksə]
    f -, -n (ELEC)
    socket; (TECH) (von Zylinder) liner; (von Lager) bush
    * * *
    (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) sleeve
    * * *
    Buch·se
    <-, -n>
    [ˈbʊksə]
    f
    1. ELEK jack
    2. TECH bushing
    * * *
    die; Buchse, Buchsen
    1) (Elektrot.) socket
    2) (Technik) bush; liner
    * * *
    Büchse f; -, -n
    1. tin, besonders US can; größere: auch box; (Sammelbüchse) (collecting) box;
    eine Büchse Erbsen etc a can of peas etc;
    die Büchse der Pandora Pandora’s box
    2. (Gewehr) gun, rifle
    * * *
    die; Buchse, Buchsen
    1) (Elektrot.) socket
    2) (Technik) bush; liner
    * * *
    -n f.
    bush n.
    bushing n.
    can n.
    connector n.
    jack n.
    liner n.
    socket n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Büchse

  • 10 Pandora

    f; -; MYTH.: die Büchse der Pandora auch fig. Pandora’s box
    * * *
    Pandora f; -; MYTH:
    die Büchse der Pandora auch fig Pandora’s box

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Pandora

  • 11 Pandora's box

    Pan·dora's box [pæn ˌdɔ:rəzʼbɒks, Am -ʼbɑ:ks] n
    die Büchse der Pandora;
    to open [up] \Pandora's box die Büchse der Pandora öffnen

    English-German students dictionary > Pandora's box

  • 12 Pandora

    f -s греч. миф.

    БНРС > Pandora

  • 13 Die Dreigroschenoper

       1931 - Германия-США (113 мин)
         Произв. Warner-First National, Tobis-Klang Film, Nero-Film
         Реж. ГЕОРГ ВИЛЬГЕЛЬМ ПАБСТ
         Сцен. Лео Ланиа, Бела Балаш, Ладислаус Вайда по одноименной пьесе Бертольта Брехта, вдохновленной «Оперой нищего» Джона Гея (Beggar's Opera, 1728)
         Опер. Фриц Арно Вагнер
         Муз. Курт Вайль
         В ролях Рудольф Форстер (Мэки-Нож), Карола Неер (Полли Пичем), Валеска Герт (мадам Пичем), Радиольд Шунцер (Пантера-Браун), Фриц Расп (Пичем), Лотта Ленья (Дженни), Херманн Тимиг (викарий), Эрнст Буш (уличный певец), Владимир Соколов (Смит).
       Мэки, князь лондонского преступного мира, встречает Полли Пичем, дочь короля нищих, и сразу же решает жениться. Свадьба проходит в заброшенном складе, отрезанном от мира при помощи подъемного моста и до отказа набитом подарками, украденными бандой Мэки для молодоженов. Пантера-Браун, начальник полиции, друг и соучастник Мэки, также приглашен на свадьбу. Однако сам Пичем крайне недоволен союзом своей дочери с Мэки. Он приходит к Пантере-Брауну и требует, чтобы Мэки упрятали за решетку; в противном случае на грядущих празднествах по случаю коронации он выпустит на улицы орды попрошаек, калек и увечных - настоящих или ненастоящих, но поголовно преданных своему хозяину (который, впрочем, бесстыдно эксплуатирует их труд). Начальник полиции предупреждает Мэки об опасности. Тот временно прощается с женой, доверив ей руководство бандой. Но он не скрывается, а приходит в бордель, где работает влюбленная в него проститутка Дженни. Из ревности та вступает в сговор с мадам Пичем, чтобы передать Мэки прямиком в руки полиции, но в последний момент дает ему убежать по крышам. И все-таки Мэки арестован.
       Пока он тоскует в камере, Полли не теряет времени зря. Полагая, что самые прибыльные сделки заключаются по закону, она учреждает банк. Пичем пускает в ход бесчисленные армии нищих, но узнает, что его дочь, принадлежащая теперь к сливкам городского общества, будет присутствовать на коронации. Он безуспешно пытается остановить процессию манифестантов, несущих плакаты и скандирующих лозунги о всеобщем равенстве. Дженни отправляется в тюрьму и по хитроумному плану устраивает Мэки побег. Начальника полиции лишают должности. Но это не важно: он вместе с Пичемом входит в правление невероятно процветающего банка, основанного Полли.
       ► Трехгрошовая опера, поставленная по пьесе Бертольта Брехта, неоднократно переделанной собственным автором и построенной на мотивах «Оперы нищего» Джона Гея, является полной противоположностью нежным и легким немецким музыкальным комедиям первых лет звукового кинематографа - таким, как Трое с бензоколонки, Die Drei von der Tankstelle. Эта замогильно мрачная картина последовательно цинична и в атмосфере, и в перипетиях сюжета, и в характерах персонажей. Хотя работа Пабста вызвала возмущение Брехта и Курта Вайля (и тот, и другой самостоятельно подали в суд на продюсеров), она обладает совершенной эстетической цельностью - по крайней мере, в немецкой версии, которую следует рассматривать как единственно подлинную. (Французская, снимавшаяся параллельно, предлагает более насмешливое, забавное и поверхностное видение мира Мэки.) В этом кровавом карнавале, анархистской и нигилистической притче, изобличающей разложение общества, преступный мир, полиция и финансовая элита объединяются, как ярмарочные мошенники, чтобы обкрадывать несчастный народ. Ирония фильма безрадостна, а в сатире нет ни капли веселья. Нет ни героев, ни даже просто симпатичных персонажей - только грубые, крепкие, крикливые типы, вульгарные даже в своем стремлении казаться элегантными. На женских персонажах лежит печать тяжелой и как бы лихорадочной развратности, которая как нельзя лучше подходит к атмосфере фильма, погруженного в сумерки и болезнетворный туман. Кроме того, каждое действие кажется частью жуткого извращенного театрального представления: украденные подарки, сваленные в складе, напоминают гору реквизита; нищие снимают грим и протезы, словно статисты или актеры за кулисами. Прибавьте к этому реплики некоторых персонажей и стихи, декламируемые непосредственно на камеру. (Немецкая версия даже начинается в театральной ложе, где 3 зрителя комментируют спектакль.)
       Конечно, все эти приемы работают на создание отстраненного взгляда, но вместе с тем они усиливают в зрителе тревогу и неуверенность; с другой стороны, его очаровывает лирическая сила прославленной музыки Курта Вайля. Пабст - изменчивый и многоликий художник, которого нельзя в строгом смысле слова назвать режиссером «авторского» направления. Однако эклектичность, интуиция, любопытство и впечатляющая способность к мимикрии позволили ему создать серию выдающихся произведений, сыгравших огромное значение для немецкого кинематографа с 1925 по 1932 гг. От Ящика Пандоры, Die Büchse der Pandora до Тайн одной души, Geheimnisse einer Seele, от Безрадостного переулка, Die Freudlose Gasse до Трехгрошовой оперы - их не устаешь открывать для себя снова и снова.
       N.В. Актеры фр. версии: Альбер Прежан (Мэки), Флорель (Полли), Люси де Мата (мадам Пичем), Гастон Модо (Пичем), Марго Лион (Дженни). Сценарист Ладислаус Вайда много работавший с Пабстом - отец режиссера Ладислао Вайды.
       БИБЛИОГРАФИЯ: сценарий и диалоги в сборнике «Шедевры немецкого кинематографа» (Masterworks of the German Cinema, Lorrimer, London, 1973); переиздание отдельным томом в том же издательстве, 1984; также - в журнале «L'Avant-Scene», № 177 (1976) с подробным сравнением нем. и фр. версий.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Die Dreigroschenoper

  • 14 Pandora

    f <- (s)>:

    die Büchse der Pandóra греч миф — ящик Пандоры

    Универсальный немецко-русский словарь > Pandora

  • 15 la caja de Pandora

    la caja de Pandora
    die Büchse der Pandora

    Diccionario Español-Alemán > la caja de Pandora

  • 16 Pandoras box

    Pan·dora's box
    [pænˌdɔ:rəzˈbɒks, AM -ˈbɑ:ks]
    n no pl die Büchse der Pandora
    to open [up] \Pandoras box die Büchse der Pandora öffnen

    English-german dictionary > Pandoras box

  • 17 puszka

    puszka [puʃka] f
    1) ( pojemnik) Dose f, Büchse f
    \puszka po konserwie Konservendose f, Konservenbüchse f
    \puszka na cukier Zuckerdose f
    2) ( skarbonka) Sammelbüchse f
    3) bot Kapsel f
    4) \puszka Pandory die Büchse der Pandora ( geh)

    Nowy słownik polsko-niemiecki > puszka

  • 18 Wedekind Frank

    Ведекинд Франк (1864-1918), драматург, считается первым представителем экспрессионизма в немецкой литературе. Первая пьеса "Пробуждение весны" произвела настоящую сенсацию. Пьесы "Дух земли", "Ящик Пандоры" и "Маркиз фон Кейт" окончательно утвердили за драматургом репутацию талантливого автора. Австрийский композитор Альбан Берг (Berg Alban, 1885-1935), создал по пьесам Ведекинда оперу "Лулу", в центре действия – фигура неудержимо притягательной и порочной "роковой женщины", характерная для литературы и искусства рубежа XIX-ХХ вв. Другие произведения: "Камерный певец", "Король Николо", "Миннегага", ▲ "Frühlings Erwachen. Eine Kindertragödie", "Der Erdgeist", "Die Büchse der Pandora", "Der Marquis von Keith", "Lulu", "Der Kammersänger" → Expressionismus, Simplicissimus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wedekind Frank

  • 19 ящик

    m Kasten, Kiste f; Schubfach n, Lade f; Fmw. Fach n; Mil. Munitionswagen; Flgw. Box f; F Glotze f; почтовый, откладывать
    * * *
    я́щик m Kasten, Kiste f; Schubfach n, Lade f; FMW Fach n; MIL Munitionswagen; FLGW Box f; fam Glotze f; → почтовый, откладывать
    * * *
    я́щик
    <-а>
    м
    1. (коро́бка) Kasten m
    я́щик с песко́м Sandkasten m
    я́щик Пандо́ры die Büchse der Pandora
    почто́вый я́щик Briefkasten m
    му́сорный я́щик Mülleimer m
    2. (выдвижно́й) Schublade f, Schubfach nt
    3. разг Fernseher m
    откла́дывать что-л. в до́лгий я́щик etw auf die lange Bank schieben
    сыгра́ть в я́щик перен abkratzen
    * * *
    n
    avunc. Glotze

    Универсальный русско-немецкий словарь > ящик

  • 20 Pabst Georg Wilhelm

    Пабст Георг Вильгельм (1885-1967), кинорежиссёр, представитель "Новой вещественности". В центре его фильмов эмансипированная женщина 1920-х гг. В фильме "Ящик Пандоры" по пьесе Ведекинда "Лулу" Пабст показывает тип "женщины-ребёнка", одновременно притягательной и порочной. В фильме "Дневник падшей" критикует двойную мораль буржуазного общества. В фильме "Безрадостный переулок" даёт реалистичную картину города в Германии конца 1920-х гг. Его любимой актрисой была Л.Брукс (Louise Brooks) ▲ "Die Büchse der Pandora", "Tagebuch einer Verlorenen", "Die freudlose Gasse" → Neue Sachlichkeit, Wedekind Frank

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pabst Georg Wilhelm

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Die Büchse der Pandora — steht für: Büchse der Pandora, Objekt der griechischen Mythologie Die Büchse der Pandora (Drama), Drama von Frank Wedekind Die Büchse der Pandora (Film), Film von G. W. Pabst Die Büchse der Pandora (Buch), eine Sammlung von Kurzgeschichten von… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Büchse der Pandora —   Der aus der griechischen Mythologie stammende Ausdruck wird in der Bedeutung »etwas Unheilbringendes« gebraucht. Nach dem griechischen Dichter Hesiod (um 700 v. Chr.) war Pandora eine von Hephaistos aus Erde geformte, von den Göttern mit allen… …   Universal-Lexikon

  • Die Büchse der Pandora — may refer to: Pandora s Box (film) Pandora s Box (play) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to c …   Wikipedia

  • Die Büchse der Pandora — Para otros usos de este término, véase La caja de Pandora. Die Büchse der Pandora («la caja de Pandora» en alemán) es una obra de teatro trágica escrita por el escritor alemán Frank Wedekind en 1904. Junto a su otra obra titulada Erdgeist(El… …   Wikipedia Español

  • Die Büchse der Pandora (Drama) — Die Büchse der Pandora ist eine Tragödie in drei Aufzügen von Frank Wedekind. Sie ist die Fortsetzung von Wedekinds Tragödie Erdgeist. Beide Stücke wurden von Wedekind später als Bühnenfassung in einem Stück mit dem Titel Lulu. Tragödie in 5… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Büchse der Pandora (Buch) — Die Büchse der Pandora (Originaltitel Partners in Crime) ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten von Agatha Christie, die 1929 zuerst in den USA von Dodd, Mead and Company [1][2] und am 16. September desselben Jahres im Vereinigten Königreich… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Büchse der Pandora (Film) — Filmdaten Originaltitel Die Büchse der Pandora Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Die Büchse der Pandora — (Pandora s Box) by Benjamin Franklin Wedekind    Premiered 1903. In some ways, Pandora s Box is a repudiation of the play it succeeds, Erdgeist (Earth Spirit). It features Lulu and many of the same characters reaping the whirlwind sown in the… …   Historical dictionary of German Theatre

  • Büchse der Pandora — „Pandora“ Jules Joseph Lefebvres Die Büchse der Pandora – Kupferstich Jacqu …   Deutsch Wikipedia

  • Büchse der Pandora, Die — Büchse der Pandora, Die,   Tragödie von F. Wedekind (Uraufführung 1. 2. 1904 in Nürnberg, Erstausgabe 1903); zweiter Teil der »Lulu« Tragödie …   Universal-Lexikon

  • Die Liebe der Jeanne Ney — Filmdaten Originaltitel Die Liebe der Jeanne Ney Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»